1
00:01:27,968 --> 00:01:35,104
=Легендата за Шенли=

2
00:01:35,728 --> 00:01:39,152
=Епизод 1=

3
00:01:42,192 --> 00:01:45,104
(Лунна Нова година)

4
00:01:46,147 --> 00:01:47,827
Фойерверките са толкова красиви.

5
00:02:01,680 --> 00:02:03,344
толкова хубава!

6
00:02:05,904 --> 00:02:08,107
мой ред е!

7
00:02:13,360 --> 00:02:14,384
глупак.

8
00:02:15,786 --> 00:02:17,107
Тя направи глупост.

9
00:02:17,107 --> 00:02:18,786
- Един глупак.
- Един глупак.

10
00:02:19,627 --> 00:02:21,467
Тя направи глупост.

11
00:02:21,987 --> 00:02:22,992
глупак.

12
00:02:23,987 --> 00:02:27,586
- Един глупак.
- Един глупак.

13
00:02:27,586 --> 00:02:28,946
глупак.

14
00:02:29,616 --> 00:02:30,640
да вървим

15
00:02:31,152 --> 00:02:32,666
Да запалим фенерите.

16
00:02:33,306 --> 00:02:34,866
Тези фенери изглеждат невероятно.

17
00:03:08,227 --> 00:03:09,268
С указ на Нейно Светейшество,

18
00:03:09,268 --> 00:03:10,908
елате с нас сега, лорд Биканг.

19
00:03:12,080 --> 00:03:13,392
няма да се върна.

20
00:03:13,392 --> 00:03:14,427
Никой не може да ме накара.

21
00:03:17,104 --> 00:03:18,147
Нейно светейшество се съгласи

22
00:03:18,147 --> 00:03:19,248
на вашия политически брак

23
00:03:19,248 --> 00:03:20,304
с Божественото царство.

24
00:03:20,304 --> 00:03:21,468
Моля, не действайте умишлено.

25
00:03:23,028 --> 00:03:24,427
Аз съм лорд Биканг от Безсмъртното царство.

26
00:03:25,067 --> 00:03:26,707
Няма да се омъжа за този непостоянен неудачник.

27
00:03:27,600 --> 00:03:28,720
Генерал Джуфей.

28
00:03:28,720 --> 00:03:30,347
Няма начин да се омъжа за него.

29
00:03:32,028 --> 00:03:33,668
Простете ни, Ваше благородие.

30
00:03:37,308 --> 00:03:38,388
Смееш ли да ме спреш?

31
00:03:38,896 --> 00:03:39,908
Впечатляващо.

32
00:03:40,816 --> 00:03:41,936
много добре

33
00:03:41,936 --> 00:03:43,147
Включете го.

34
00:03:47,427 --> 00:03:48,627
Мофанг, бъди спокоен.

35
00:05:18,148 --> 00:05:19,868
Моля, елате с нас, Ваша светлост.

36
00:05:19,868 --> 00:05:21,428
Не ни затруднявай.

37
00:05:21,428 --> 00:05:22,448
свършихте ли

38
00:05:22,448 --> 00:05:23,504
Отдръпни се!

39
00:05:24,507 --> 00:05:25,747
ти ме убиваш

40
00:06:05,828 --> 00:06:07,408
Този фойерверк е толкова красив.

41
00:06:07,408 --> 00:06:09,347
толкова хубава!

42
00:06:20,336 --> 00:06:21,388
какво правиш

43
00:06:21,388 --> 00:06:22,448
Опитваш се да ме изплашиш?

44
00:06:25,828 --> 00:06:27,152
Мофанг, не бъди импулсивен.

45
00:06:27,152 --> 00:06:28,627
Не наранявайте нейно светлост.

46
00:06:49,072 --> 00:06:50,128
Господи мой.

47
00:06:53,988 --> 00:06:55,280
Това е всичко, което мога да направя за теб.

48
00:06:56,400 --> 00:06:57,488
пазете се

49
00:07:10,896 --> 00:07:11,920
(Добре за теб.)

50
00:07:12,708 --> 00:07:13,712
(Много лоялен.)

51
00:07:14,268 --> 00:07:15,507
(Това е моят подчинен.)

52
00:07:19,792 --> 00:07:20,944
Ваша светлост!

53
00:07:42,384 --> 00:07:43,388
Мофанг!

54
00:07:43,388 --> 00:07:44,668
Как можеш да нараниш Нейно Светлост?

55
00:08:05,948 --> 00:08:06,960
нещо не е наред

56
00:08:32,330 --> 00:08:33,788
(Qingsheng City, Mortal Realm)

57
00:08:33,788 --> 00:08:34,800
Ето ви.

58
00:08:35,312 --> 00:08:36,400
Ще се видим.

59
00:08:43,307 --> 00:08:44,400
Ето го.

60
00:08:45,867 --> 00:08:47,600
Нейно светлост изглежда е паднало тук.

61
00:08:47,600 --> 00:08:48,624
слушай

62
00:08:48,624 --> 00:08:50,067
Търсиш на изток. Ще отида на запад.

63
00:08:50,667 --> 00:08:52,468
Нека се срещнем тук след час.

64
00:09:02,448 --> 00:09:04,388
- Опаковах го за теб.
- Ето ви.

65
00:09:04,388 --> 00:09:05,392
Моля, опитайте го.

66
00:09:06,992 --> 00:09:08,016
Ще се видим.

67
00:09:21,348 --> 00:09:22,348
Искате ли пиле?

68
00:09:22,348 --> 00:09:23,536
кое?

69
00:09:23,536 --> 00:09:25,328
Този е доста специален.

70
00:09:26,067 --> 00:09:27,148
Малко е грозно.

71
00:09:27,148 --> 00:09:28,507
Вчера го хванах в планината.

72
00:09:29,148 --> 00:09:30,348
Опашните пера са обгорени.

73
00:09:31,187 --> 00:09:32,307
Вземете по-добър.

74
00:09:32,944 --> 00:09:34,064
Няма нужда.

75
00:09:34,064 --> 00:09:35,088
Искам този.

76
00:09:35,747 --> 00:09:37,307
Добре, ще ти направя отстъпка.

77
00:09:38,160 --> 00:09:39,216
Няма нужда.

78
00:09:39,824 --> 00:09:41,808
Заслужава си цената.

79
00:09:42,427 --> 00:09:43,504
Би било разстроено

80
00:09:44,028 --> 00:09:45,360
ако се продаде на изгодна цена.

81
00:09:45,360 --> 00:09:46,708
Това е просто пиле.

82
00:10:29,747 --> 00:10:30,828
Ти касапин.

83
00:10:32,067 --> 00:10:33,187
Пусни ме.

84
00:10:34,588 --> 00:10:35,664
Пуснете.

85
00:10:36,187 --> 00:10:37,456
Спрете да се дърпате.

86
00:10:37,968 --> 00:10:39,024
Спрете.

87
00:10:42,148 --> 00:10:43,344
Събудихте ли се?

88
00:10:43,344 --> 00:10:45,264
Мислех, че ще умреш.

89
00:10:45,264 --> 00:10:46,547
Клак Клак.

90
00:10:46,547 --> 00:10:48,080
- Ела да хапнеш.
- (Защо звуча така?)

91
00:10:52,784 --> 00:10:53,872
Как смееш!

92
00:10:54,427 --> 00:10:57,148
Аз съм страхотният господар
на безсмъртното царство,

93
00:10:57,148 --> 00:10:58,896
който умиротворява войните
с моето сребърно копие в ръка.

94
00:10:58,896 --> 00:10:59,920
Никой не смее

95
00:10:59,920 --> 00:11:00,987
да не ме уважаваш.

96
00:11:01,744 --> 00:11:02,800
Как смееш, смъртен,

97
00:11:03,312 --> 00:11:05,067
да ме третираш като птица?

98
00:11:05,588 --> 00:11:06,736
Това е недопустимо!

99
00:11:13,388 --> 00:11:14,480
Не бързай.

100
00:11:14,480 --> 00:11:16,067
Тук все още има много.

101
00:11:19,468 --> 00:11:20,496
Къде е моята духовна сила?

102
00:11:25,296 --> 00:11:26,388
Кой има нужда от вашата храна?

103
00:11:30,307 --> 00:11:31,307
Забравете тогава.

104
00:11:31,824 --> 00:11:33,744
Първо да се изкъпем.

105
00:11:36,788 --> 00:11:37,840
Кой се къпе?

106
00:11:39,536 --> 00:11:40,688
не ме докосвай

107
00:11:40,688 --> 00:11:41,867
какво правиш

108
00:11:41,867 --> 00:11:43,120
ти! Как смееш!

109
00:11:43,120 --> 00:11:44,176
защо ме боцкаш

110
00:11:44,176 --> 00:11:45,264
Как смееш!

111
00:11:45,264 --> 00:11:47,067
Направи го отново и виж какво ще се случи.

112
00:11:47,067 --> 00:11:48,148
Време е да се изкъпеш.

113
00:11:52,560 --> 00:11:53,616
помощ...

114
00:11:55,728 --> 00:11:56,816
Не мога да пия повече.

115
00:11:59,468 --> 00:12:00,656
наистина не мога...

116
00:12:02,388 --> 00:12:03,547
Не е чудесно с вода.

117
00:12:09,828 --> 00:12:10,867
Дави ли се?

118
00:12:28,867 --> 00:12:29,872
Толкова много вода...

119
00:12:30,768 --> 00:12:32,176
Продължете да дишате.

120
00:12:32,176 --> 00:12:33,520
помни,

121
00:12:33,520 --> 00:12:34,576
няма да умреш, докато

122
00:12:35,307 --> 00:12:36,368
продължаваш да дишаш.

123
00:12:36,987 --> 00:12:38,107
По-лесно е да се каже, отколкото да се направи.

124
00:12:39,312 --> 00:12:40,427
Този зъл човек

125
00:12:40,427 --> 00:12:41,667
нарочно ме измъчва.

126
00:12:42,708 --> 00:12:43,788
Ще ти се реванширам

127
00:12:44,468 --> 00:12:45,627
след като се възстановя.

128
00:12:46,948 --> 00:12:48,708
Човек трябва да бъде учтив.

129
00:12:53,028 --> 00:12:54,128
Казвам се Xingyun.

130
00:12:55,067 --> 00:12:56,507
Не минавам с "зъл човек".

131
00:12:58,588 --> 00:12:59,627
Бедният плувец.

132
00:13:35,747 --> 00:13:37,107
(Сега като го гледам,)

133
00:13:37,747 --> 00:13:40,148
(има подсказки
на безразличие и святост.)

134
00:13:49,788 --> 00:13:50,832
Време за лекарство.

135
00:13:58,064 --> 00:13:59,152
Краката ми изтръпнаха.

136
00:14:07,088 --> 00:14:08,148
(сбърках.)

137
00:14:08,867 --> 00:14:10,148
(Той е напълно обикновен.)

138
00:14:21,268 --> 00:14:23,388
(Всъщност малкото мъчение)

139
00:14:23,987 --> 00:14:25,348
(помогна ми да си възвърна силата.)

140
00:14:27,152 --> 00:14:28,208
(Не е лошо.)

141
00:14:37,648 --> 00:14:38,672
(Не.)

142
00:14:38,672 --> 00:14:40,268
(Все още няма духовна сила.)

143
00:14:41,708 --> 00:14:42,908
(Знаех, че не мога)

144
00:14:42,908 --> 00:14:43,948
(върни го толкова бързо.)

145
00:14:44,848 --> 00:14:45,936
(Но може да е добре.)

146
00:14:46,547 --> 00:14:48,828
(Безсмъртното царство
не може да открие присъствието ми.)

147
00:14:49,348 --> 00:14:50,948
(Но това е само въпрос на време)

148
00:14:51,547 --> 00:14:52,948
(преди Нейно светейшество да ме намери.)

149
00:14:53,468 --> 00:14:54,512
(ако не съм си възвърнал)

150
00:14:54,512 --> 00:14:56,067
(моята духовна сила дотогава...)

151
00:14:56,784 --> 00:14:57,808
Клак Клак.

152
00:15:01,904 --> 00:15:02,992
Храната е готова.

153
00:15:04,348 --> 00:15:05,424
(Сякаш ми пука.)

154
00:15:12,336 --> 00:15:13,360
хайде

155
00:15:13,872 --> 00:15:14,928
(Това е неудобно.)

156
00:15:22,544 --> 00:15:23,632
Поставете го тук.

157
00:15:28,912 --> 00:15:30,000
побързайте

158
00:15:33,828 --> 00:15:35,667
(Защо има
слаб аромат на лекарство?)

159
00:15:36,867 --> 00:15:38,388
(Устните стават черни.)

160
00:15:38,388 --> 00:15:39,427
(Леки тъмни кръгове.)

161
00:15:40,588 --> 00:15:41,712
(Признаци за кратък живот.)

162
00:15:42,672 --> 00:15:44,348
(Значи той е болнав човек.)

163
00:15:45,667 --> 00:15:46,828
(Е, добре.)

164
00:15:46,828 --> 00:15:48,880
(Този смъртен
ме е видял като аутсайдер.)

165
00:15:49,398 --> 00:15:50,468
(Но той няма да живее дълго.)

166
00:15:51,028 --> 00:15:52,656
(Той ще умре и ще забрави всичко.)

167
00:15:52,656 --> 00:15:53,828
(и аз)

168
00:15:53,828 --> 00:15:55,788
(все пак ще бъде
безупречният лорд Биканг.)

169
00:15:57,948 --> 00:15:59,344
(Все още съм безупречен.)

170
00:16:00,080 --> 00:16:01,104
(Много добре.)

171
00:16:02,224 --> 00:16:03,268
Перото...

172
00:16:03,268 --> 00:16:04,368
Как смееш!

173
00:16:09,708 --> 00:16:10,788
(Мирише доста приятно.)

174
00:16:13,296 --> 00:16:14,352
(Нека опитам.)

175
00:16:16,080 --> 00:16:17,936
(Това...)

176
00:16:17,936 --> 00:16:19,344
(този сладкиш)

177
00:16:19,344 --> 00:16:20,688
(прекалено вкусно е.)

178
00:16:23,120 --> 00:16:24,240
(Толкова вкусно.)

179
00:16:30,547 --> 00:16:31,708
(Твърде хубаво е, за да е истина.)

180
00:16:38,788 --> 00:16:39,888
(Не е лошо.)

181
00:16:40,912 --> 00:16:42,000
Как смееш!

182
00:16:42,000 --> 00:16:43,312
Гледаш ме отгоре.

183
00:16:43,984 --> 00:16:45,872
Всички ми се възхищават и ме уважават

184
00:16:45,872 --> 00:16:47,148
в безсмъртното царство.

185
00:16:47,148 --> 00:16:48,348
Мъжете потръпват, когато те

186
00:16:48,348 --> 00:16:49,360
виж ме да минавам.

187
00:16:49,867 --> 00:16:51,536
Но той се осмелява да ме погледне надолу.

188
00:16:53,008 --> 00:16:54,187
няма значение.

189
00:16:54,187 --> 00:16:56,144
Имайки предвид, че той е добър готвач,

190
00:16:57,507 --> 00:16:58,544
Ще го пусна.

191
00:17:02,480 --> 00:17:03,600
Това ли е?

192
00:17:06,032 --> 00:17:08,080
Вземи ми още.

193
00:17:09,552 --> 00:17:10,832
побързайте

194
00:17:10,832 --> 00:17:11,952
тръгвай

195
00:17:12,667 --> 00:17:13,936
това е всичко

196
00:17:13,936 --> 00:17:15,280
Направих днес.

197
00:17:15,280 --> 00:17:16,748
Ще направя още някой друг ден.

198
00:17:17,488 --> 00:17:18,800
Как смееш!

199
00:17:18,800 --> 00:17:19,868
Мислите, че можете

200
00:17:19,868 --> 00:17:21,008
да ме изчеткаш така?

201
00:17:21,628 --> 00:17:22,948
Трябваше да направиш още.

202
00:17:23,504 --> 00:17:24,592
Трябва да изляза сега.

203
00:17:25,264 --> 00:17:26,352
Клак Клак.

204
00:17:27,307 --> 00:17:28,464
Пазете мястото.

205
00:17:29,267 --> 00:17:30,320
Аз самият имам много за продажба.

206
00:17:31,408 --> 00:17:32,432
(да се продаде?)

207
00:17:33,552 --> 00:17:34,628
(Посред бял ден,)

208
00:17:34,628 --> 00:17:35,628
(хубав млад мъж като него)

209
00:17:36,307 --> 00:17:37,348
(избира да)

210
00:17:38,147 --> 00:17:39,708
(изкарва прехраната си като се продава?)

211
00:17:43,088 --> 00:17:44,336
(Какъв срам.)

212
00:17:44,336 --> 00:17:45,424
(Тук е опасно.)

213
00:17:46,128 --> 00:17:47,152
(Трябва да си тръгна.)

214
00:17:48,336 --> 00:17:49,424
(Лош късмет.)

215
00:17:52,787 --> 00:17:53,787
(дори не мога да отлетя)

216
00:17:53,787 --> 00:17:55,187
(без духовна сила.)

217
00:17:57,936 --> 00:17:58,960
(Крадец!)

218
00:18:05,588 --> 00:18:07,147
(Непохватен крадец.)

219
00:18:08,432 --> 00:18:09,547
(Тя е само)

220
00:18:09,547 --> 00:18:10,547
(наранява се.)

221
00:18:15,228 --> 00:18:16,948
(Дай да видя
това, което се опитвате да откраднете.)

222
00:18:22,640 --> 00:18:23,787
(Значи тя не е крадец)

223
00:18:24,547 --> 00:18:25,787
(но девойката на речния охлюв.)

224
00:18:27,344 --> 00:18:28,464
(За този човек?)

225
00:18:31,187 --> 00:18:32,267
(Толкова усърден.)

226
00:18:33,828 --> 00:18:34,896
(Тя е добро момиче.)

227
00:18:40,048 --> 00:18:41,187
(Все още тук?)

228
00:18:41,187 --> 00:18:42,427
какво трябва да направя

229
00:18:44,147 --> 00:18:46,027
Как ще живея като не мога

230
00:18:46,027 --> 00:18:47,472
да видиш отново Xingyun?

231
00:18:47,472 --> 00:18:49,988
(Така че тя е в този болен човек.)

232
00:18:50,508 --> 00:18:52,147
(Ще я оставя.)

233
00:18:55,988 --> 00:18:57,427
Защо е Xingyun

234
00:18:58,147 --> 00:19:00,208
държа толкова дебело пиле?

235
00:19:00,208 --> 00:19:01,228
(Тя за мен ли говори?)

236
00:19:01,228 --> 00:19:02,828
Може и да му го сготвя.

237
00:19:02,828 --> 00:19:03,948
(Тя чува ли се?)

238
00:19:05,307 --> 00:19:06,576
Стой далеч от мен!

239
00:19:06,576 --> 00:19:07,667
(О, не.)

240
00:19:07,667 --> 00:19:08,912
(Нямам духовна сила.)

241
00:19:08,912 --> 00:19:10,147
(обречена съм)

242
00:19:10,147 --> 00:19:11,280
(ако ме задушат.)

243
00:19:16,400 --> 00:19:17,488
(Това беше близо.)

244
00:19:18,868 --> 00:19:19,948
П-Стой назад.

245
00:19:19,948 --> 00:19:21,136
Стой назад.

246
00:19:24,427 --> 00:19:25,456
Спрете да бягате.

247
00:19:25,968 --> 00:19:26,988
Отказвам се, става ли?

248
00:19:26,988 --> 00:19:28,432
не съм глупав

249
00:19:28,432 --> 00:19:29,468
Всеки би избягал.

250
00:19:29,468 --> 00:19:30,864
- Слушай.
- Стой назад.

251
00:19:30,864 --> 00:19:32,688
- Да поговорим.
- Това е достатъчно.

252
00:19:32,688 --> 00:19:33,808
Не бягай.

253
00:19:34,352 --> 00:19:35,376
кажи ми

254
00:19:35,920 --> 00:19:36,944
Как да

255
00:19:36,944 --> 00:19:38,192
да хванеш пиле?

256
00:19:46,608 --> 00:19:47,632
(О, не.)

257
00:19:51,387 --> 00:19:53,027
(Днес най-накрая усетих вкуса)

258
00:19:53,968 --> 00:19:55,184
(от скръбта)

259
00:19:55,184 --> 00:19:56,667
(на безсилна жертва.)

260
00:20:03,547 --> 00:20:05,108
(Аз, лорд ШенЛи, полагам клетва.)

261
00:20:05,108 --> 00:20:06,267
дръжте се.

262
00:20:06,267 --> 00:20:07,427
(Кръвна клетва.)

263
00:20:07,427 --> 00:20:09,168
(Ако днес ме задушат,)

264
00:20:09,168 --> 00:20:10,448
(ще се бия по пътя си)

265
00:20:11,024 --> 00:20:12,508
(до небето, за да се изравни)

266
00:20:12,508 --> 00:20:14,067
(с този безгрижен бог)

267
00:20:14,667 --> 00:20:15,828
(кой възложи брака ми!)

268
00:20:20,432 --> 00:20:21,488
какво правиш

269
00:20:22,267 --> 00:20:23,344
Синюн.

270
00:20:23,344 --> 00:20:24,708
Просто дойдох да те видя.

271
00:20:25,456 --> 00:20:26,547
И намерих

272
00:20:26,547 --> 00:20:28,027
това пухкаво пиле.

273
00:20:28,027 --> 00:20:29,067
знаеш какво

274
00:20:29,067 --> 00:20:30,427
Трябва да го задушите днес.

275
00:20:30,427 --> 00:20:31,427
Или няма да е вкусно.

276
00:20:32,508 --> 00:20:33,520
Не можете да го сготвите.

277
00:20:34,067 --> 00:20:35,152
Какво ти отне толкова време?

278
00:20:35,824 --> 00:20:36,912
Слава Богу.

279
00:20:37,468 --> 00:20:38,508
Почти ме сготвиха.

280
00:20:39,228 --> 00:20:40,240
съжалявам аз...

281
00:20:40,748 --> 00:20:42,588
Просто исках да ти оставя нещо

282
00:20:42,588 --> 00:20:43,988
преди да си тръгна.

283
00:20:45,968 --> 00:20:47,027
утре,

284
00:20:47,027 --> 00:20:49,168
баща ми ме води
на юг, за да правите бизнес.

285
00:20:49,168 --> 00:20:50,352
може би,

286
00:20:50,907 --> 00:20:52,628
никога повече няма да те видя

287
00:20:52,628 --> 00:20:53,708
Но всъщност не съм

288
00:20:53,708 --> 00:20:54,736
все пак те видях много.

289
00:20:55,248 --> 00:20:56,307
Не е така.

290
00:20:56,307 --> 00:20:57,667
Виждах те всеки ден,

291
00:20:59,027 --> 00:21:00,508
в тайна.

292
00:21:00,508 --> 00:21:01,588
колко жалко

293
00:21:02,096 --> 00:21:03,440
Не мисля

294
00:21:03,440 --> 00:21:04,588
Виждал съм те някога преди.

295
00:21:09,267 --> 00:21:10,896
(Защо той казва това?)

296
00:21:10,896 --> 00:21:11,952
Наистина.

297
00:21:13,136 --> 00:21:14,288
Нито веднъж.

298
00:21:15,868 --> 00:21:17,108
Не ми казвай това

299
00:21:17,108 --> 00:21:19,600
ти си тук за прощален подарък.

300
00:21:19,600 --> 00:21:20,848
(този болен човек)

301
00:21:20,848 --> 00:21:22,387
(звучи толкова злобно.)

302
00:21:22,387 --> 00:21:24,468
Нямам нищо изискано.

303
00:21:26,307 --> 00:21:27,508
Ако нямате нищо против,

304
00:21:28,187 --> 00:21:30,147
моля, приемете това парче плат.

305
00:21:35,216 --> 00:21:36,272
Няма нужда.

306
00:21:37,040 --> 00:21:38,128
Няма нужда.

307
00:21:39,988 --> 00:21:41,187
Това е фино парче плат.

308
00:21:48,868 --> 00:21:50,868
Бихте ли затворили вратата, моля?

309
00:21:58,468 --> 00:21:59,696
Девойката на речния охлюв

310
00:21:59,696 --> 00:22:00,752
е с разбито сърце.

311
00:22:04,828 --> 00:22:06,187
Какво хубаво момиче.

312
00:22:06,187 --> 00:22:07,216
Тя е малко глупава.

313
00:22:08,147 --> 00:22:09,552
Но тя е добросърдечна.

314
00:22:09,552 --> 00:22:11,312
Как се е влюбила в някого

315
00:22:11,312 --> 00:22:12,400
в тази линия на работа

316
00:22:12,400 --> 00:22:13,708
който също е студен и злобен?

317
00:22:14,468 --> 00:22:16,027
Какъв вид работа?

318
00:22:16,027 --> 00:22:17,267
Току-що излязохте да продавате...

319
00:22:17,267 --> 00:22:18,320
Тази линия на работа.

320
00:22:19,907 --> 00:22:21,027
(Ти ме хвана.)

321
00:22:22,427 --> 00:22:23,440
на мен ли говориш

322
00:22:25,748 --> 00:22:27,988
Не можеш ли да кажеш с кого говоря?

323
00:22:30,228 --> 00:22:31,984
ти...

324
00:22:31,984 --> 00:22:33,628
Ти, болен човек...

325
00:22:35,508 --> 00:22:36,828
Халюцинирам ли?

326
00:22:38,187 --> 00:22:39,787
Наистина ли ми говориш?

327
00:22:39,787 --> 00:22:41,040
точно така

328
00:22:41,040 --> 00:22:42,832
на теб говоря

329
00:22:42,832 --> 00:22:44,720
Можеше ли да ме чуваш през цялото време?

330
00:22:44,720 --> 00:22:45,776
Подиграваше ли си се с мен?

331
00:22:49,708 --> 00:22:50,907
Играех си с теб.

332
00:22:53,680 --> 00:22:54,800
Също така

333
00:22:55,667 --> 00:22:56,708
моето име е Xingyun.

334
00:22:57,264 --> 00:22:58,352
Запомнете това добре.

335
00:22:59,184 --> 00:23:00,304
освен това

336
00:23:00,304 --> 00:23:01,520
какво не е наред с работата ми?

337
00:23:02,748 --> 00:23:03,907
Какво не е наред с работата ти

338
00:23:04,464 --> 00:23:05,520
или си играе с мен?

339
00:23:06,348 --> 00:23:08,228
имаш ли съвест

340
00:23:08,868 --> 00:23:10,628
Как можеш да кажеш това толкова небрежно?

341
00:23:11,147 --> 00:23:12,228
ти чудовище ли си

342
00:23:14,267 --> 00:23:15,344
Аз съм само

343
00:23:15,868 --> 00:23:17,547
върша си работата и си играя с теб.

344
00:23:21,108 --> 00:23:23,228
И успяваш
звучи като отвратително престъпление.

345
00:23:23,888 --> 00:23:24,944
Добре.

346
00:23:24,944 --> 00:23:26,224
аз ще го направя

347
00:23:26,224 --> 00:23:27,468
зад гърба си следващия път.

348
00:23:29,008 --> 00:23:30,096
Това е вбесяващо.

349
00:23:31,067 --> 00:23:32,144
Печката е включена.

350
00:23:35,108 --> 00:23:36,708
(Този човек е зловещ.)

351
00:23:37,667 --> 00:23:38,667
(Трябва да си тръгна сега.)

352
00:23:39,628 --> 00:23:41,136
(В противен случай може да свърша)

353
00:23:41,136 --> 00:23:42,468
(измъчван до смърт.)

354
00:24:24,988 --> 00:24:26,128
(дори не мога да излетя)

355
00:24:26,128 --> 00:24:27,588
(без духовна сила.)

356
00:24:27,588 --> 00:24:28,592
Клак Клак.

357
00:24:29,520 --> 00:24:30,640
Време е за ядене.

358
00:24:43,787 --> 00:24:45,108
(Мирише невероятно.)

359
00:24:48,976 --> 00:24:50,224
(Нека първо ям.)

360
00:24:57,680 --> 00:24:58,704
(Готово.)

361
00:24:59,280 --> 00:25:00,368
(Излизам от тук.)

362
00:25:05,040 --> 00:25:06,064
върни се

363
00:25:07,376 --> 00:25:08,400
какво искаш

364
00:25:15,147 --> 00:25:16,304
не ме докосвай

365
00:25:19,792 --> 00:25:20,816
тръгвай си

366
00:25:24,708 --> 00:25:26,147
Не обичате ли слънчеви бани?

367
00:25:27,147 --> 00:25:28,208
Защо бих?

368
00:25:29,667 --> 00:25:30,787
Слънцето е там всеки ден.

369
00:25:45,187 --> 00:25:47,056
(Тръгваме...)

370
00:25:47,056 --> 00:25:48,748
(Тръгваме...)

371
00:26:09,868 --> 00:26:11,307
Днес изсъхна бързо.

372
00:26:12,135 --> 00:26:13,664
(За кашляне на кръв)

373
00:26:20,080 --> 00:26:21,552
(Една четвърт след Wu час,)

374
00:26:26,672 --> 00:26:29,328
(15-ти от 8-ия месец, 20 години)

375
00:26:35,014 --> 00:26:38,878
(Време на падане на листата)

376
00:27:43,868 --> 00:27:45,067
Тя е добре изглеждаща.

377
00:29:10,108 --> 00:29:11,468
Кой ме покри с рокля?

378
00:29:19,828 --> 00:29:21,008
Дао.

379
00:29:21,008 --> 00:29:22,064
да вървим

380
00:29:30,448 --> 00:29:31,696
Синюн.

381
00:29:31,696 --> 00:29:33,228
Тук съм, за да се сбогувам.

382
00:29:34,067 --> 00:29:35,948
Бих искал да кажа няколко думи с вас.

383
00:29:35,948 --> 00:29:37,104
Сигурен съм, че на юг

384
00:29:38,228 --> 00:29:39,787
сега е покрито с прасковени цветове.

385
00:29:44,336 --> 00:29:45,360
Аз не съм този.

386
00:29:47,664 --> 00:29:50,672
(Той е толкова студен и дистанциран.)

387
00:29:50,672 --> 00:29:52,907
Никога няма да се върна тук

388
00:29:53,667 --> 00:29:55,348
и пътищата ни няма да се пресекат отново.

389
00:29:57,104 --> 00:29:58,128
пазете се

390
00:30:03,828 --> 00:30:04,912
(Страхотна възможност.)

391
00:30:17,904 --> 00:30:19,024
(Излизам от тук.)

392
00:30:45,708 --> 00:30:46,768
(Побързай...)

393
00:30:53,136 --> 00:30:54,160
(Трябва да се скрия.)

394
00:30:56,944 --> 00:30:57,968
(Чакай...)

395
00:30:58,640 --> 00:30:59,728
(Странно.)

396
00:31:00,240 --> 00:31:01,296
(Върнах си)

397
00:31:02,108 --> 00:31:03,708
(толкова много издръжливост за една нощ?)

398
00:31:04,708 --> 00:31:06,387
(Пълен ли е този двор с)

399
00:31:06,387 --> 00:31:07,408
(духовна енергия?)

400
00:31:08,267 --> 00:31:09,468
(Или има нещо)

401
00:31:09,468 --> 00:31:11,824
(свързано с храната
този болен човек прави.)

402
00:31:11,824 --> 00:31:13,328
(Вкусни сладкиши.)

403
00:31:13,328 --> 00:31:14,387
(Невероятно ризото.)

404
00:31:20,988 --> 00:31:22,108
Странно пиле.

405
00:31:27,120 --> 00:31:28,144
Моето пиле.

406
00:31:32,208 --> 00:31:33,296
движи се!

407
00:31:40,147 --> 00:31:41,267
Кълна се, че ще те хвана.

408
00:31:43,748 --> 00:31:44,816
Дръж го здраво.

409
00:31:51,760 --> 00:31:52,816
Хвани го.

410
00:31:55,088 --> 00:31:56,108
Не го оставяйте да се измъкне.

411
00:31:56,108 --> 00:31:57,200
Не мърдай.

412
00:32:02,988 --> 00:32:04,048
Не го оставяйте да избяга.

413
00:32:06,027 --> 00:32:07,088
Хвани го!

414
00:32:08,272 --> 00:32:09,296
движи се!

415
00:32:11,344 --> 00:32:12,368
Хвана го.

416
00:32:15,760 --> 00:32:16,784
Бавно.

417
00:32:16,784 --> 00:32:18,544
Внимателно, бавно.

418
00:32:18,544 --> 00:32:19,568
Внимателно.

419
00:32:19,568 --> 00:32:20,592
Бавно.

420
00:32:20,592 --> 00:32:21,616
Разбрах!

421
00:32:25,348 --> 00:32:26,448
разбрах те!

422
00:32:27,147 --> 00:32:28,427
Пилешка супа тази вечер.

423
00:32:29,187 --> 00:32:30,224
Супа за вечеря, става ли?

424
00:32:30,748 --> 00:32:31,828
Нека направя супа за мъжа ми.

425
00:32:32,400 --> 00:32:33,427
Това няма да стане.

426
00:32:33,427 --> 00:32:34,576
Разкарай се!

427
00:32:34,576 --> 00:32:35,828
Аз съм феникс!

428
00:32:36,348 --> 00:32:37,488
Спрете да се опитвате да ме задушите.

429
00:32:37,488 --> 00:32:38,547
Как можете да говорите за

430
00:32:39,067 --> 00:32:40,267
да ме убиеш толкова небрежно?

431
00:32:40,267 --> 00:32:41,307
Клак-клак, млъкни.

432
00:32:46,960 --> 00:32:48,016
Отлетя.

433
00:32:48,907 --> 00:32:49,988
Моето пиле!

434
00:32:49,988 --> 00:32:51,387
Върни го.

435
00:32:52,560 --> 00:32:53,616
Има го.

436
00:33:11,312 --> 00:33:14,352
♪Дъждовни капки осеят планините и полетата♪

437
00:33:15,088 --> 00:33:16,848
♪Вплетени в падането♪

438
00:33:17,488 --> 00:33:19,984
♪Смущава чувствата ми♪

439
00:33:21,744 --> 00:33:25,296
♪Обиколката на чадъра
разделя носещите се облаци♪

440
00:33:25,296 --> 00:33:29,200
♪Гледаме се в очите♪

441
00:33:29,200 --> 00:33:31,888
♪Полъх на обич♪

442
00:33:32,400 --> 00:33:35,856
♪Дъждовните капки се трансформират в линия♪

443
00:33:35,856 --> 00:33:38,096
♪Създаване на светски връзки♪

444
00:33:38,640 --> 00:33:41,328
♪В кръг от теб и мен♪

445
00:33:43,120 --> 00:33:46,416
♪Съвпадението изглежда е съдба♪

446
00:33:46,416 --> 00:33:50,288
♪Насочва ме към среща с теб♪

447
00:33:50,288 --> 00:33:51,907
♪Един поглед трае вечно♪

448
00:33:51,907 --> 00:33:52,912
Глупаво пиле.

449
00:33:53,424 --> 00:33:55,566
♪Пърхащи алени пера♪

450
00:33:56,144 --> 00:33:58,128
♪Предизвиква вълни в ума ми♪

451
00:33:58,128 --> 00:34:00,656
♪Отдай ми се на сладък сън♪

452
00:34:00,656 --> 00:34:02,928
♪Придружават се взаимно♪

453
00:34:02,928 --> 00:34:04,016
♪В този момент♪

454
00:34:04,016 --> 00:34:08,112
♪Нашият мълчалив поглед говори повече от думите♪

455
00:34:08,112 --> 00:34:09,264
♪В този живот♪

456
00:34:09,264 --> 00:34:12,880
♪Чувствам се пълноценен само около теб♪

457
00:34:13,456 --> 00:34:16,080
♪Ти си точно там, когато се обърна♪

458
00:34:16,080 --> 00:34:19,248
♪Как искам да се потопя в обичта ти♪

459
00:34:19,248 --> 00:34:24,624
♪Тази страст никога няма да изчезне♪

460
00:34:30,128 --> 00:34:31,248
(Уморен съм.)

461
00:34:32,427 --> 00:34:34,508
(Не знам кой е този човек.)

462
00:34:35,468 --> 00:34:36,788
(Но точно сега,)

463
00:34:37,708 --> 00:34:39,827
(В най-лошия случай може да бъда задушен.)

464
00:34:41,268 --> 00:34:43,788
(Поне този човек
прави вкусна храна за мен.)

465
00:34:47,107 --> 00:34:48,176
Клак Клак.

466
00:34:48,176 --> 00:34:50,587
Не очаквах да се върнеш.

467
00:34:51,948 --> 00:34:53,068
Вие всъщност

468
00:34:53,068 --> 00:34:55,107
ме чакаше тук, за да те заведа у дома.

469
00:34:57,308 --> 00:34:58,347
Ти си нещо голямо.

470
00:34:59,347 --> 00:35:00,496
Забъркахте се в такава каша

471
00:35:00,496 --> 00:35:03,147
за толкова кратко време.

472
00:35:03,147 --> 00:35:06,928
♪Държейки се за ръце с дълбока обич♪

473
00:35:06,928 --> 00:35:09,776
♪Без страх от всякаква опасност♪

474
00:35:09,776 --> 00:35:11,952
♪Светът замлъква в романтика♪

475
00:35:12,528 --> 00:35:14,544
♪Копнежът ми по теб не свършва♪

476
00:35:14,544 --> 00:35:17,147
♪Ние се разделяме и копнеем за повторното събиране♪

477
00:35:17,147 --> 00:35:18,988
да се прибираме.

478
00:35:54,801 --> 00:35:57,681
♪Снегът се разпръсква
през небето и земята♪

479
00:35:58,673 --> 00:36:01,873
♪ Ослепителната светлина
обгръща града с надежда♪

480
00:36:02,321 --> 00:36:04,209
♪Свирепото сребърно копие♪

481
00:36:04,209 --> 00:36:06,079
♪Умиротворява всички войни♪

482
00:36:06,079 --> 00:36:09,073
♪Правилно и грешно, като илюзия♪

483
00:36:09,937 --> 00:36:12,817
♪Любовта носи объркване и заблуда♪

484
00:36:13,553 --> 00:36:16,689
♪ Цялата романтика
и заплитането завършва в самота♪

485
00:36:16,881 --> 00:36:18,641
♪Животът е като прекрасен сън♪

486
00:36:18,769 --> 00:36:23,281
♪Където пия с теб
докато се напием♪

487
00:36:24,013 --> 00:36:27,249
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

488
00:36:27,729 --> 00:36:31,089
♪Живей според нашата среща♪

489
00:36:31,249 --> 00:36:34,065
♪Запълване на празното място в сърцето♪

490
00:36:34,257 --> 00:36:37,329
♪И се насочете към нашата съдба♪

491
00:36:38,929 --> 00:36:42,193
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

492
00:36:42,865 --> 00:36:46,188
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

493
00:36:46,188 --> 00:36:48,177
♪Звездите блестят♪

494
00:36:48,177 --> 00:36:49,937
♪Светът е свидетел♪

495
00:36:50,161 --> 00:36:54,033
♪Както беше казано първоначално♪

496
00:36:55,025 --> 00:36:57,646
♪Защитавайте слънцето и луната♪

497
00:36:57,681 --> 00:37:01,201
♪Посветете всичко
към дълготрайните пожелания♪

498
00:37:01,393 --> 00:37:03,729
♪Любовта едва ли е пълна♪

499
00:37:03,953 --> 00:37:08,401
♪Ние можем само да защитим
всички същества от изчезване♪

500
00:37:08,753 --> 00:37:12,401
♪ Тост за любовта и омразата
гравирано в костите ни♪

501
00:37:12,625 --> 00:37:16,240
♪Живей според нашата среща♪

502
00:37:16,305 --> 00:37:19,196
♪Запълване на празното място в сърцето♪

503
00:37:19,281 --> 00:37:22,545
♪И се насочете към нашата съдба♪

504
00:37:24,002 --> 00:37:27,505
♪Наздравица за съдбата, която ни оковава
до края на живота ни♪

505
00:37:27,665 --> 00:37:31,222
♪Нарушете границата
което определя нашата любов♪

506
00:37:31,409 --> 00:37:33,169
♪Звездите блестят♪

507
00:37:33,297 --> 00:37:35,241
♪Светът е свидетел♪

508
00:37:35,241 --> 00:37:38,801
♪Както беше казано първоначално♪

509
00:37:39,025 --> 00:37:41,905
♪Звездите блестят♪

510
00:37:43,057 --> 00:37:45,611
♪Светът е свидетел♪

511
00:37:47,473 --> 00:37:51,697
♪Както беше казано първоначално♪